miyako's life, music and books.

嚴force即將在10月出演的新連續劇《醫生冠軍》。

沒想到，《善德女王》演完也快一年了啊。

這應該是嚴force自從2007年出演的《魔王》之後，第一部的時裝連續劇。

韓國還在盛行醫療劇嗎？自從2008年看了《外科醫生奉達熙》之後，好像就沒有看過其他的醫療劇。

不過，那不重要。

重要的是又可以看到嚴force了，哦耶~~

【轉貼】『20100714』嚴泰雄以“醫生冠軍”10個月後重新見面
資料來源：百度嚴泰雄吧
翻譯by 百度貼吧   擺渡USB

“嚴force”嚴泰雄以具有冷靜和熱情雙面人的形象，重返闊別已久的電視螢幕。嚴泰雄被選定為於9月份預計播出的SBS新月火劇“醫生冠軍”的男主角。不久前剛剛拍攝完新電影《Cyrano Agency》（導演金賢錫）的嚴泰雄於去年MBC電視劇《善德女王》10個月後重新和觀眾見面。

《醫生冠軍》以泰陵選手村的國家隊隊醫和選手之間的矛盾和諒解，友情和愛情的人性化體育醫學電視劇。會適當地結合體育力學美和醫學電視劇的優點，給觀眾帶來津津有味和感動的故事，因此讓人期待。

    劇中嚴泰雄扮演的是以再活醫學和專門醫，從事泰陵選手村的醫務室長工作的“李道旭”一角。李道旭的外號叫“豪斯醫生”，和美國熱播醫學電視劇“豪斯”裡的主角一樣，腿有點瘸，拄著拐杖的緣故。

李道旭，一句話來形容他就是很尖酸刻薄的類型。有著用幽默和嘲諷的說話模式，使對方毫無面子的本事。加上對運動選手無比親切和藹，卻對一般人一點都不留情。李道旭之所以這樣有他自己的理由。14年前，本來是快速溜冰選手的他因為意外事故接到了“下肢癱瘓”的晴天霹靂般的診斷，也遭到了愛人的拋棄。然後經過刻苦的努力，華麗地變身為體育再活專門醫。

嚴泰雄裝作尖酸刻薄使潑辣的樣子，對整形外科專門醫兼泰陵選手村國家隊隊醫的金妍雨（金素妍飾演）產生好感，並和游泳領隊希英（未確定演員）形成愛情線。嚴泰雄繼《善德女王》的李瑤媛，新電影的李敏貞，還有這次電視劇裡和金素妍等合作，讓人羨慕其的“女人緣”。

特有的尖酸刻薄裡藏著的內斂的領袖氣質的嚴泰雄，將又一次在《醫生冠軍》裡展示其“嚴force”的真面目。

韓國新聞來源：http://www.artsnews.co.kr/news/90521

'엄포스' 엄태웅, '닥터챔프' 주연 낙점, 김소연과 러브라인   

[아츠뉴스 뷰티스타 박진영 기자] 배우 엄태웅이 드라마 '닥터 챔프'의 남자 주인공에 발탁됐다.

얼마 전 영화 '시라노 연예조작단'(명필름/김현석 감독)의 촬영을 끝낸 엄태웅은 SBS 월화드라마 '닥터 챔프'로 지난해 최고의 히트 드라마인 MBC '선덕여왕' 이후 10개월 여 만에 다시 시청자들에게 인사하게 됐다.

 '닥터 챔프'는 태릉선수촌 국가대표 선수들의 담당 주치의와 선수들 간의 갈등과 화해, 우정과 사랑을 담은 휴먼 스포츠 메디컬 드라마이다. 스포츠 드라마의 역동적인 스케일과 메디컬 드라마의 휴머니티라는 장점을 적절하게 결합시켜 재미와 감동을 줄 것으로 기대를 모으고 있다.

극 중에서 엄태웅은 재활의학과 전공의로 태릉선수촌 의무실장으로 일하는 '이도욱'역을 맡는다. 이도욱의 별명은 '닥터 하우스'다. 미국의 인기 의학 드라마 '하우스'의 주인공처럼 다리를 절고, 지팡이를 짚고 다녀서 붙은 애칭이다.

이도욱 실장은 한마디로 까칠한 스타일. 적당한 유머와 비꼬기를 섞은 촌철살인의 대화법으로 상대방의 코를 납작하게 눌러버리는 재주가 있는 데다 스포츠 선수에게는 한없이 다정다감하면서 일반인에게도 조금의 친절도 베풀지 않는다.　

이도욱이 이러한 데는 나름의 이유가 있다. 14년 전 스피드 스케이팅 선수였다가 불의의 사고로 '하지 마비'라는 청천벽력 같은 진단을 받고, 사랑하는 애인에게도 버림 받았다. 그리고 절치부심한 끝에 스포츠 재활전문의로 화려하게 변신했다.　

이도욱 실장, 엄태웅은 '닥터 챔프'를 이끌어가는 기둥이다. 까칠함을 가장해 악바리 근성의 정형외과 전문의이자 태릉선수촌 국가대표 주치의인 김연우(김소연 분)에게 호감을 심어주는가 하면 수영 코치인 희영(캐스팅 미정)과 러브 라인을 형성하기 때문이다.

또한 엄태웅은 '선덕여왕'의 이요원에 이어 새 영화 '시라노 연예조작단'의 이민정, 그리고 이번 드라마에서 김소연 등과 연기 호흡을 맞춰 '타고난' 여복을 은근히 자랑하고 있다.　

특유의 까칠한 매력 속에서 진중한 카리스마를 내품고 있는 엄태웅이 '닥터 챔프'에서 또 한 번 '엄포스'의 참 모습을 과시할 것인지 기대를 모은다.

한편, '닥터챔프'는 현재 방송 중인 '커피하우스'에 이어 방송을 앞두고 있는 김정은 주연의 '나는 전설이다' 후속으로 오는 9월 말 첫 방송 예정이다.